الصديقُ من يُمكنك أن تفرغ أمامه ما في قلبك، قشَّهُ وحَبَّه معاً، واثقاً بأن أيادي رقيقة ستتناوله فتنخله، فتُبقي ما يستحق البقاء، وتنفخ الباقي بنسمةٍ من لطف فيذهب بعيداً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A friend is one to whom one may pour out the contents of one's heart, chaff and grain together, knowing that gentle hands will take and sift it, keep what is worth keeping, and with a breath of kindness, blow the rest away.”George Eliot
جورج إليوت
روائية · 1819–1880. له 240 حكمة في الموقع.