يؤدي حرقُ المواد القائمة على الكربون، كالنفط والغاز وبخاصة الفحم، إلى انبعاث مليارات الأطنان من ثاني أكسيد الكربون الزائد كل عام. كما يصل غاز الميثان من الأبقار والخنازير وسائر الحيوانات في مزارعنا الكبيرة إلى الغلاف الجوي، فيحبس مزيدًا من طاقة الشمس على هيئة حرارة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Burning carbon-based substances like oil, gas, and especially coal, produces billions of tons of extra carbon dioxide each year. Methane gas from cows and pigs and other animals on our large farms ends up in the atmosphere as well, trapping more of the sun's energy as heat.”Bill Nye — Bill Nye on Sandy, Climate Change and the 2012 Election