الإنسان يخضع بحكم طبيعته البشرية لآلام وأحزان لا تُحصى، ومع ذلك، وكأن الطبيعة لم تزرع في الحياة شرورًا كافية، نضيف نحن باستمرار همًّا إلى هم، ونفاقم المصيبة المشتركة بقسوتنا بعضنا على بعض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Man is subject to innumerable pains and sorrows by the very condition of humanity, and yet, as if nature had not sown evils enough in life, we are continually adding grief to grief and aggravating the common calamity by our cruel treatment of one another.”Joseph Addison — The Spectator, no. 1-314 (1837)