يظنّ بعض الناس أنّ التكنولوجيا تملك الإجابات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some people think technology has the answers.”Kevin Mitnick — An Hour with Kevin Mitnick, Part 2
كيفين ميتنيك
استشاري · 1963–. له 67 حكمة في الموقع.
يظنّ بعض الناس أنّ التكنولوجيا تملك الإجابات.
“Some people think technology has the answers.”Kevin Mitnick — An Hour with Kevin Mitnick, Part 2
استشاري · 1963–. له 67 حكمة في الموقع.
تنفق الشركات الملايين على الجدران النارية وأجهزة الوصول الآمن، وهذا مالٌ مهدور، لأنّ أيًّا من هذه التدابير لا يعالج الحلقة الأضعف في سلسلة الأمان: الأشخاص الذين يستخدمون أنظمة الحاسوب ويديرونها ويشغّلونها.
قد تُنفق الشركة مئات الآلاف من الدولارات على الجدران النارية وأنظمة كشف التسلل والتشفير وسائر تقنيات الأمان، لكن إن استطاع مهاجم أن يتصل بشخص واحد موثوق داخل الشركة فيستجيب له، ويتمكن من الدخول، فإن كل تلك الأموال المنفقة على التقنية تذهب هباءً.
لا يوجد ترقيع للغباء.
سيأتي الناس فيُحبّون استعبادهم، ويعبدون التقنيات التي تُفسد قدرتهم على التفكير.
سيأتي وقت لم يعد فيه القول «إنهم يتجسسون عليّ عبر هاتفي» هو الشائع، بل سيصبح «هاتفي يتجسس عليّ».
المشكلة الحقيقية للإنسانية هي التالية: لدينا عواطف من العصر الحجري القديم، ومؤسسات من العصور الوسطى، وتقنية أشبه بالآلهة. وهذا خطير للغاية، وقد بات يقترب من نقطة أزمة شاملة.