الوسيلة هي الرسالة. ومعنى ذلك أن العواقب الشخصية والاجتماعية لأي وسيلة، أي لأي امتداد لذواتنا، تنبع من الحجم الجديد الذي تُدخله كل وسيلة من هذه الامتدادات، أو كل تقنية جديدة، إلى شؤوننا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The medium is the message. This is merely to say that the personal and social consequences of any medium - that is, of any extension of ourselves - result from the new scale that is introduced into our affairs by each extension of ourselves, or by any new technology.”Marshall McLuhan — Understanding media: the extensions of man (1964)