وقفتُ على خشبة الكوميديا الارتجالية ثماني عشرة سنة: عشرٌ منها للتعلّم، وأربعٌ للصقل، وأربعٌ للنجاح الصاخب. كنتُ أبحث عن أصالة في الفكاهة، فجاءتني الشهرة عرَضًا لا قصدًا. كان الطريق شاقًّا بطيئًا، أكثر منه بطولةً ملحمية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I did stand-up comedy for 18 years. Ten of those years were spent learning, four years were spent refining, and four years were spent in wild success. I was seeking comic originality, and fame fell on me as a byproduct. The course was more plodding than heroic.”Steve Martin — Born Standing Up: A Comic's Life