تزامنت فضيحة مونيكا لوينسكي مع كتابتي الحلقة التجريبية لمسلسل «الجناح الغربي»، وكان من الصعب، على الأمريكيين على الأقل، أن يُنظر إلى البيت الأبيض ولا يخطر ببالهم سوى النكتة. ثم إن برنامجًا عن السياسة يدور في واشنطن لم ينجح قط من قبل في التلفزيون الأمريكي. لهذا تأجل عرض المسلسل عامًا كاملًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Monica Lewinsky scandal was happening at the very time I was writing the West Wing pilot and it was hard, at least for Americans, to look at the White House and think of anything but a punch line. Plus a show about politics, a show that took place in Washington, had just never worked before in American television. So the show was delayed for a year.”Aaron Sorkin