نعلم أن ثمة فجوة واضحة في العدالة، وفي الإنصاف على وجه الخصوص. هي قائمة فعلًا، في جوانب كثيرة: اقتصاديًا، وعرقيًا، وغير ذلك. ليس الأمر لوم أحد، إنه واقع. ثم تقول: يمكن تأويل هذا وسوء تأويله، واستخدامه من قبل كثيرين. فبعض الناس يترشحون للمناصب، وبعضهم يسعى إلى النفوذ. وأنا أؤمن عمومًا بأن هذا كله صحيح. لكن السؤال: أيّهم يضبط ذلك المؤشر بدقة، وأيّهم يتخذه ذريعة للكذب والتضليل؟ إنه مجال شائك لمن يخوضه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We know there's a clear gap in fairness. There just is in equity. In a lot of ways, economically, racially, blah, blah, blah. It just is. Not blaming anybody, it just is. So then you say, that can be interpreted and misinterpreted and used by a lot of different people. Some people run for office; some people try to gain influence. I generally believe all that's true. It's just, which one is the person who is accurately turning that dial and which one is using it as bullshit and lies? So, this is a tricky area to step into.”Michael Keaton