الموقف الوحيد الذي يكون فيه التهديد بالعنف ردّاً على رواية أو رسم كاريكاتيري أو مقطع رديء على يوتيوب، هو موقف الرفض القاطع للاستسلام. هكذا نعيش. نعيش في بلد نملك فيه هذه الحقوق، ولن نتنازل عنها. انتهى الأمر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The only position when violence is threatened in response to a novel or a cartoon or a crappy YouTube video is a no-surrender position. This is how we live. We live in a country in which we have these rights, and we're not going to give them up. Full stop. The end.”Salman Rushdie