تواصلت معي قناة «آي تي في» وشركة الإنتاج وسألوني إن كنت أرغب في أداء دور ميغريه. احتجتُ وقتًا طويلًا لأقرّر ذلك. بل قرّرت في البداية ألّا أفعل، ففكّرت في الأمر أسابيع، ثم قلت: «ربما لا»، فابتعدت الفكرة لبعض الوقت، ثم عادت على نحوٍ ما. قالوا: «هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تؤدي دوره؟» ففكّرت فيه مدّة أطول بكثير، وانتهيت أخيرًا إلى أنني سأفعل.

روان أتكينسون
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“ITV and the production company contacted me and asked if I fancied playing the role [of Maigret]. It took me a long time to decide to do it. In fact, I decided not to. I thought about it for some weeks, and thought 'perhaps not' and it went away for a while, and then it sort of came back. They said 'Are you sure you don't want to play him?', so I thought about it for a lot longer again, and eventually decided that I would.”Rowan Atkinson

روان أتكينسون

ممثل · 1955–. له 95 حكمة في الموقع.

الصورة: Eva Rinaldi

من حكم روان أتكينسون

  1. لكي تنجح لا تحتاج إلى وجهٍ جميل وجسدٍ بطولي، بل تحتاج إلى عقلٍ بارع وقدرةٍ على الأداء.
    #الجمال#النجاح
  2. أنا لستُ رجلاً مرحاً بطبعي. أجد أنني لا أستطيع أن أكون مضحكاً إلا إذا تقمّصتُ شخصية غيري.
    #الرجال
  3. كلّما تقدّمتَ في العمر، أدركتَ أكثر كم أسهمت الصدفة في رسم طريقك في الحياة.
    #الطريق
كل حكم روان أتكينسون

حكم أخرى عن اللعب

  1. لا تتوقّع أنك، بعد أن تستغلّ ضعف روسيا مرةً، ستجني أرباحها إلى الأبد. فالروس يطالبون دائمًا بأموالهم، وحين يأتون لأخذها لا تعتمد على اتفاقٍ وقّعتَه أنت، فعليك أن تُبرّره. إنه لا يساوي الورق الذي كُتب عليه. لذا، عامِل الروس بالإنصاف، أو لا تلعب معهم أصلًا.
    أوتو فون بسمارك#الاتفاق#اللعب
  2. إن تدرّب بسوء، تلعب بسوء. وإن عملت في التدريب كالثور، فستلعب بالطريقة نفسها.
    بيب غوارديولا#اللعب#الطريق
  3. كنتُ أبكي مرةً لأنني لم أملك حذاءً ألعب به الكرة، ثم التقيتُ يومًا برجلٍ لا قدمين له.
    زين الدين زيدان#كرة القدم#الرجال
كل الحكم عن اللعب