زرتُ كوبا مرارًا، وتحدّثتُ مع فيدل كاسترو مرات عديدة، وعرفتُ القائد إرنستو غيفارا معرفةً جيدة. أعرف قادة كوبا وكفاحهم. لقد كان التغلّب على الحصار أمرًا عسيرًا، لكنّ الواقع في كوبا يختلف كثيرًا عنه في تشيلي. فقد جاءت كوبا من ديكتاتورية، أما أنا فوصلتُ إلى الرئاسة بعد أن قضيتُ خمسةً وعشرين عامًا عضوًا في مجلس الشيوخ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have been to Cuba many times. I have spoken many times with Fidel Castro and got to know Commander Ernesto Guevara well enough. I know Cuba's leaders and their struggle. It has been difficult to overcome the blockade. But the reality in Cuba is very different from that in Chile. Cuba came from a dictatorship, and I arrived at the presidency after being senator for 25 years.”Salvador Allende