إنّ المسيحية العملية الحقيقية، ولا ينبغي أن يُنسى ذلك، تقوم على تكريس القلب والحياة لله؛ وعلى أن يحكم المرءَ بأعلى درجات الحكم وأثبتها رغبةٌ في معرفة إرادته، واستعدادٌ لتحقيقها، وسعيٌ، تحت تأثير هذين الدافعين، إلى أن «يحيا لمجده». فإن غابت هذه الشروط الجوهرية، فمهما بلغ المرء من لطف الطبع، ومهما كانت سمعته طيّبة ومكانته محترمة بين الناس، فإنه لا يملك الجوهر المميِّز الأعظم، ولا ينبغي أن يُنعت بالمسيحية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“True practical Christianity (never let it be forgotten) consists in devoting the heart and life to God; in being supremely and habitually governed by a desire to know, and a disposition to fulfill his will, and in endeavoring under the influence of these motives to 'live to his glory.' Where these essential requisites are wanting, however amiable the character may be, however creditable and respectable among men, yet, as it possesses not the grand distinguishing essence, it must not be complimented with the name of Christianity.”William Wilberforce — A Practical View (2013)
ويليام ويلبرفورس
سياسي بريطاني · 1759–1833. له 70 حكمة في الموقع.