قليلٌ من اللطف، وقليلٌ من السرعة، قليلٌ من العطاء، وقليلٌ من الجشع، قليلٌ من الابتسام، وقليلٌ من التجهّم، وقليلٌ من الركل لمن هو في كبوته، قليلٌ من "نحن"، وقليلٌ من "أنا"، قليلٌ من الضحك، وقليلٌ من البكاء، وقليلٌ من الزهور على طريق الحياة، وأقلّ منها على القبور، عند منتهى الكفاح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A little more kindness, A little less speed, A little more giving, A little less greed, A little more smile, A little less frown, A little less kicking, A man while he's down, A little more "We", A little less "I", A little more laugh, A little less cry, A little more flowers, On the pathway of life, And fewer on graves, At the end of the strife.”Mark Twain