لن يكون ممّيو عديمَ النفع له إلا لوقت قصير، أما عديم النفع لنفسه وللجمهورية فسيبقى كذلك أبدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Memmius would only be useless to him for a short time, but that he would remain useless to himself and the Republic forever.”Scipio Africanus