فعلتُ ما فعلتُه في زمني، وذلك في الأساس بدافع إعجابي بالرجال الذين سبقوني. هكذا نظرتُ دائمًا إلى الأمر. لم أفكّر يومًا في الملاكمة على أنني سأصبح أعظم مقاتل على الإطلاق وأجني الكثير من المال. بل ظننتُ أنني سأنتصر لأنني تعلّمتُ من الأفضل. درستُ بعناية تسجيلات مصوّرة لكل المقاتلين في الماضي، وفكّكتُ أساليبهم، ودخلتُ الحلبة بروحهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I just did what I did in my era, basically because of my admiration for the guys who came before me. That's how I've always looked at it. I never thought of boxing like, I'm going to be the greatest fighter ever and make a lot of money. Instead, I thought I was going to win because I learned from the best. I carefully studied the videotapes of all the fighters from the past, dissected their styles, and entered the ring with their spirit.”Mike Tyson