حسنًا، أرى أنني لم أُخلق لاكتشاف حجر الفلاسفة، فقد كنت من سوء الحظ بحيث أخفقت في محاولاتي الأولى في الكيمياء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Well, I see I am not designed to the finding out the Philosophers Stone, I have been so unlucky in my first attempts in chemistry.”Robert Boyle — The Works of the Honourable Robert Boyle: In Six Volumes. To which is Prefixed the Life of the Author (1772)