قبل نحو أربعين عاماً، دخلتُ في جامعة هارفرد غرفةً معزولة عن الصدى [صامتةً تماماً] لم أكن أتوقع أن أسمع فيها، في تلك الغرفة الصامتة، صوتين: أحدهما حادّ، هو صوت جهازي العصبي وهو يعمل، والآخر خفيض، هو صوت الدم يجري في عروقي. ولم أكن أتوقع سماع هذين الصوتين لأنهما اهتزّا من دون أي قصد مني. وتلك التجربة منحت حياتي اتجاهاً، هو استكشاف اللاقصد. لم يكن أحد غيري يفعل ذلك، وسأفعله لأجلنا. لم أعرف في حينه ما الذي أفعله، ولم أكتشف الكثير حتى اليوم بعد كل هذه السنين. أنا أؤلّف الموسيقى.

جون كيج
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“It was at Harvard not quite forty years ago that I went into an anechoic [totally silent] chamber not expecting in that silent room to hear two sounds: one high, my nervous system in operation, one low, my blood in circulation. The reason I did not expect to hear those two sounds was that they were set into vibration without any intention on my part. That experience gave my life direction, the exploration of nonintention. No one else was doing that. I would do it for us. I did not know immediately what I was doing, nor, after all these years, have I found out much. I compose music.”John Cage

جون كيج

ملحن · 1912–1992. له 144 حكمة في الموقع.

الصورة: Rob Bogaerts for Anefo

من حكم جون كيج

  1. كل ما تفعله موسيقى، وكل مكان هو أفضل مقعد.
    #المقاعد
  2. لا أفهم لماذا يخاف الناس من الأفكار الجديدة. أنا أخاف من القديمة.
    #التغيير#تحفيز
  3. فعلُ الإصغاء هو في حقيقته فعلُ تأليف.
    #الاستماع#الحقائق
كل حكم جون كيج

حكم أخرى عن الدم

  1. أموت بريئًا من جميع الجرائم المنسوبة إليّ، وأعفو عن الذين تسبّبوا في موتي، وأدعو الله ألّا يُصيب فرنسا الدمُ الذي أنتم على وشك إراقته.
    لويس السادس عشر#الحرب#الدم
  2. لقد سئمتُ الحرب وضقتُ بها. مجدها أوهام لا أكثر. لا يصيح طلباً للدماء والانتقام والخراب إلا من لم يطلق رصاصة قط، ولم يسمع صراخ الجرحى وأنينهم. الحرب جحيم.
    ويليام شيرمان#الحرب#الدم
  3. مَنحَنا إلهُ آبائنا الحقَّ في الوجود عند بزوغ فجر الحضارة الإنسانية قبل نحو أربعة آلاف عام. وعن هذا الحق، الذي قُدِّس بالدماء اليهودية جيلاً بعد جيل، دفعنا ثمنًا لم يُعرف له مثيل في سجلّات الأمم.
    مناحم بيجن#الأب#الدم
كل الحكم عن الدم