كل فيلم، ببيئته الخاصة وعلاقاته الشخصية الفريدة، عالمٌ قائم بذاته ومنفصل ومتميز. وصانعو الأفلام يعيشون عشرات الحيوات، حياةً لكل فيلم. وبالمقدار نفسه، يموت منهم جزء صغير حين ينتهي الفيلم وينطوي ذلك العالم. وبهذا المعنى هي مهنة حزينة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Each picture with its particular environment and unique personal relationships is a world unto itself - separate and distinct. Picture makers lead dozens of lives - a life for each picture. And, by the same token, they perish a little when each picture is finished and that world comes to an end. In this respect it is a melancholy occupation.”John Huston
جون هيوستن
مخرج سينمائي · 1906–1987. له 25 حكمة في الموقع.