لا تدع مخاوفك تتحول إلى صناديق تحبسك. افتحها، واختبرها، وحوّلها إلى أعظم شجاعة تقدر عليها. أعدك بأن شيئاً لن يسير على ما يرام. لكنك إن عشتَ أسير مخاوفك، فكل ما يمكن أن يسوء سيسوء، ولن تكون قد رقصتَ حتى رقصة «الدجاجة المرِحة».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Don't let your fears become boxes that enclose you. Open them out, feel them and turn them into the greatest courage you are capable of. I promise you, nothing will go wrong. But if you live by your fears, everything that can possibly go wrong will go wrong and you won't even have done the 'Funky Chicken'.”Shahrukh Khan — 7 Quotes From Shah Rukh Khan's Speech at Edinburgh That Will Give You Life