لو سار أحدهم في أي شارع رئيسي في لندن، وربما في أي مكان في البلاد، ونظر داخل مكتب لتأجير العقارات، لرأى لافتة تقول: «لا يُقبل هنا من يتلقّون إعانات». بعبارة أخرى، لا يحق لأي شخص يتلقى مخصّصات من الدولة أن يتقدّم باستئجار شقة خاصة من ذلك المكتب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If someone walked along any high street anywhere in London, and probably anywhere in the country, and looked into a letting agency, they would see a sign saying, 'No benefits here.' In other words, anyone in receipt of a state benefit is not allowed to apply for a private rented flat from that agent.”Jeremy Corbyn
جيرمي كوربين
سياسي · 1949–. له 36 حكمة في الموقع.