حين تفكّر في الأمر، ستجد أنه لا سبيل لإدخال شيء إلى الحاسوب. كلّ الثقوب تخرج فقط، أليس كذلك؟ صحيح أنك تستطيع توصيل لوحة مفاتيح أو فأرة، لكنها حيلة، لأنّ الحاسوب يظنّ المدخلات مخرجات. هذه حيلة المبرمجين، أشبه بالسحر. ومفتاح المستقبل أن نصنع ثقوبًا تدخل كذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When you think about it, there's no way to input things into a computer. It's all... the holes only go out, right? Like you can plug a keyboard or a mouse in but that's a trick because the computer thinks the inputs are outputs. That's a programmer trick, basically magic. The key to the future is to make holes that go in too.”Mark Zuckerberg
مارك زوكربيرغ
مبرمج · 1984–. له 218 حكمة في الموقع.
الصورة: Anthony Quintano from Westminster, United States