الجميع يتذكر الأرقام، والحواسيب تتذكر الأرقام. والناس يتذكرون الإجراءات، والحواسيب تتذكر الإجراءات بالتأكيد. لكن الشيء الآخر المهم أن إدراكك كإنسان يتأثر بدقة بكل هذه الأشياء التي لا تستطيع التعبير عنها تمامًا. أنت تدير حياتك وفق كل ما مرّ بك، فكل ذكرياتك تؤثر في كل ما تفعله، بينما الحاسوب، وإن كانت فيه برمجيات تتكيّف، فإنه أكثر حرفية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Everybody remembers numbers and computers remember numbers. People remember procedures and computers certainly remember procedures. But the other thing that's still important is that your perception as a human is affected subtly by all this stuff that you can't quite articulate. You run your life according to all this stuff that's happened to you. All of your memories affect everything you do whereas with a computer, there's adaptive software and things, but it's more literal.”Bill Nye