لعلّ أعظمَ عائقٍ أمام تقدّم الشعب الأمريكي وسعادته يكمن في استعداد كثيرٍ من الرجال لاستثمار وقتهم ومالهم في تكثير الصناعات المتنافسة، بدلاً من فتح ميادين جديدة، وتوجيه أموالهم إلى مجالات الصناعة والتطوير التي تحتاجها البلاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Probably the greatest single obstacle to the progress and happiness of the American people lies in the willingness of so many men to invest their time and money in multiplying competitive industries instead of opening up new fields, and putting their money into lines of industry and development that are needed.”John D. Rockefeller — Random Reminiscences of Men and Events (2003)
جون دافيسون روكفلر
رجل أعمال · 1839–1937. له 113 حكمة في الموقع.
الصورة: http://www.richacls.com/Home%20Page/Instructors%20Page/Scenario%20Brady-Asystole-TCP%2C%20John%20D.htm