لا تعنيني الاشتراكية الاقتصادية الجافّة. نحن نحارب البؤس، لكننا نحارب الاغتراب أيضاً. ومن أهداف الماركسية الأساسية أن تنزع من دوافع الناس النفسية الفائدةَ والكسبَ الفرديَّين. كان ماركس مشغولاً بالعوامل الاقتصادية وبانعكاساتها على الروح معاً. فإن لم تهتمّ الشيوعية بهذا أيضاً، فقد تكون وسيلةً لتوزيع السلع، لكنها لن تكون أبداً أسلوبَ حياةٍ ثوريّاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am not interested in dry economic socialism. We are fighting against misery, but we are also fighting against alienation. One of the fundamental objectives of Marxism is to remove interest, the factor of individual interest, and gain, from people's psychological motivations. Marx was preoccupied both with economic factors and with their repercussions on the spirit. If communism isn't interested in this too, it may be a method of distributing goods, but it will never be a revolutionary way of life.”Che Guevara — The Many Faces of Socialism Comparative Sociology and Politics