نجد لذةً كبيرة في التطلّع إلى الملذّات والإسراع لملاقاتها، حتى إننا لا نُبطئ بما يكفي للتمتع بها حين تأتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We get such a kick out of looking forward to pleasures and rushing ahead to meet them that we can’t slow down enough to enjoy them when they come.”Alan Watts — Does It Matter?: Essays on Man s Relation to Materiality (2010)
ألان ويلسون واتس
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.