لماذا أتحدث عن النحت، وبوسعي أن ألتقط له صورة؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Why talk about sculpture when I can photograph it?”Constantin Brancusi
كونستانتين برانكوزي
نحات · 1876–1957. له 23 حكمة في الموقع.
لماذا أتحدث عن النحت، وبوسعي أن ألتقط له صورة؟
“Why talk about sculpture when I can photograph it?”Constantin Brancusi
نحات · 1876–1957. له 23 حكمة في الموقع.
حاولتُ أن أقترب من الحدّ الفاصل بين العمارة والنحت، وأن أفهم العمارةَ بوصفها فنًّا.
ينبع فنّي من هلاوس لا يراها غيري. أترجم هذه الهلاوس والصور القهرية التي تُلاحقني إلى منحوتات ولوحات. وكل أعمالي بالpastel نتاج عصاب قهري، ولذلك هي متصلة اتصالاً وثيقاً بمرضي. ومع ذلك، أبدع أعمالاً حتى حين لا أرى هلاوس.
تتيح لي المنحوتات أن أخلق حجمًا حقيقيًا؛ فالمرء يستطيع أن يلمس الأشكال، وأن يمنحها النعومة والحسّية التي يريدها.