الفضيحة تسليةٌ عظيمة، لأنها تتيح للناس أن يشعروا بالازدراء، وهو شعورٌ أخلاقيّ يمنحهم إحساساً بالتفوّق الأخلاقي دون أن يطلب منهم شيئاً في المقابل. فبالازدراء لا تحتاج إلى إصلاح الخطأ كما يقتضي الغضب، ولا إلى الهروب من المكان كما يقتضي الخوف أو الاشمئزاز. وأفضل ما فيه أنه يُتقاسم بسهولة. فقصص الإخفاقات الأخلاقية للآخرين من أكثر أنواع الثرثرة شيوعاً، وهي مادّةٌ ثابتة في البرامج الإذاعية الحوارية، وتتيح للناس طريقةً جاهزة لإظهار أنهم يشتركون في منظومة أخلاقية واحدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Scandal is great entertainment because it allows people to feel contempt, a moral emotion that gives feelings of moral superiority while asking nothing in return. With contempt you don't need to right the wrong (as with anger) or flee the scene (as with fear or disgust). And the best of all, contempt is made to share. Stories about the moral failings of others are among the most common kinds of gossip, they are a stable of talk radio, and they offer a ready way for people to show that they share a common moral orientation.”Jonathan Haidt — The Happiness Hypothesis: Finding Modern Truth in Ancient Wisdom (2006)
📖 كتاب «The Happiness Hypothesis: Finding Modern Truth in Ancient Wisdom» على أمازون
جوناثان هايدت
عالم نفس · 1963–. له 116 حكمة في الموقع.
الصورة: Miller Center of Public Affairs flickr page , Charlottesville, VA