لو هبطت طائرة صينية في مطار لوس أنجلوس بعد أن أسقطت طائرة عسكرية أمريكية، لما سُمح لها بالمغادرة في اليوم التالي. ولذلك وضعنا إطاراً كان ينبغي أن يكون مقبولاً للصينيين كفكرة، وهو أن نعبّر عن الأسف لفقدان الأرواح، ونتمسك في الوقت نفسه بموقفنا بأن لنا الحق في تسيير هذه المهمات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If a Chinese plane landed at Los Angeles Airport having just bought down an American military plane, he wouldn't be permitted to leave the next day. So then we developed a framework which should have been acceptable as a concept to the Chinese, namely to express regret for the loss of life and maintain our position that we had a right to fly these missions.”Henry A. Kissinger
هنري كيسنجر
مستشار الأمن القومي السابق · 1923–. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: U.S. Department of State from United States