أنا واثق بأنّ المواطن الأمريكي، إن حاولتُ الغناء بالإنجليزية، سيشعر أنّني لست صادقًا حقًّا، وأنّ ثمّة خللًا ما. وأنا واثق بأنّ الفرنسيين أنفسهم قد يشعرون بصدق الغناء بالفرنسية أكثر منه بالإنجليزية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in French, they could feel the sincerity more than in English.”Stromae
ستروماي
مغني وكاتب أغاني · 1985–. له 8 حكم في الموقع.
الصورة: Georges Biard → Derivative work: Steffen Schmitz ( Carschten )