لا ينبغي للمرء أن يتّبع سياساتٍ خاطئة خوفًا من ألّا يُعاد انتخابه. فمن يعتزم الحكم عليه أن يتحمّل المسؤولية عن بلاده، وعن أوروبا بأسرها. وهذا يعني، عند الاقتضاء، أن عليه أن يتّبع السياسات الصائبة، حتى وإن رأى كثيرٌ من الناخبين أنها خاطئة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One shouldn't pursue the wrong policies just because one is afraid of not being reelected. Those who intend to govern have to take responsibility for their countries and for Europe as a whole. This means, if need be, that they have to pursue the right policies, even if many voters think they are the wrong ones.”Jean-Claude Juncker — The Demons Haven't Been Banished
📖 كتاب «The Demons Haven't Been Banished» على أمازون
جان كلود يونكر
سياسة · 1954–. له 110 حكمة في الموقع.