فكرة مجلس الشيوخ من الحكماء أنّ الحضارات القديمة كانت تربط بين العوالم، وأنّ العالم الآخر كان حاضرًا في هذا العالم. ويُقال أيضًا إنّ الحكماء يملكون «الخبرة». والمشكلة أنّ الخبرة تُعلّم الخوف من التغيير، وتقتل الخيال، وتجعل الناس محافظين. وما نواجهه غدًا يتطلّب قوّة الخيال، لا حكمة الأمس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The idea of a group of elders is that, in past civilizations, they have linked worlds; the other world was also present in this one. There is also the argument that elders have "experience." The problem is that experience teaches fear of change. Experience kills imagination. Experience makes people conservative. What we are facing tomorrow requires the force of imagination, not wisdom from yesterday.”Jacques Yves Cousteau