السلطة التنفيذية مكلّفةٌ رسميًّا، عبر الدوائر التابعة لها، بصرف الأموال العامة، ومسؤولةٌ عن تطبيقها بأمانة على الأغراض التي جُمعت من أجلها. أما السلطة التشريعية فهي الحارس اليقظ على المال العام، ومن واجبها أن تتأكّد من أنّ الصرف قد جرى بنزاهة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Executive is charged officially in the Departments under it with the disbursement of the public money, and is responsible for the faithful application of it to the purposes for which it is raised. The Legislature is the watchful guardian over the public purse. It is its duty to see that the disbursement has been honestly made.”James Monroe — James Monroe, 1758-1831: chronology, documents, bibliographical aids (1969)