ما استفاد أحدٌ قطّ من النصيحة؛ فما نسمّيه إسداء النصح ليس في حقيقته سوى اغتنام فرصة لإظهار حكمتنا على حساب غيرنا، وتلقّي النصيحة لا يعدو أن يكون أن نسلّم غيرنا، في سذاجة، فرصةً ليرفع قدره على حساب عيوبنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No one was ever the better for advice: in general, what we called giving advice was properly taking an occasion to show our own wisdom at another's expense; and to receive advice was little better than tamely to another the occasion of raising himself a character from our defects.”Anthony Ashley-Cooper, 7th Earl of Shaftesbury
أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري السابع
فلسفة · 1801–1885. له 35 حكمة في الموقع.
الصورة: George Frederic Watts