أهمّ ما في الحبّ هو الحسّ بالآخر، وأسمى ما فيه الإيمان بالآخر. والتفاني تعبيرٌ عن هذا الإيمان، والمتعة قادرةٌ على إحياء ذلك الحسّ وتعزيزه، وإن لم تَخلقه كما يُظنّ عادةً. ولذلك قد تُوهِم الشهوانيّةُ الأشرارَ لوقتٍ قصير بأنهم يستطيعون أن يحبّ بعضهم بعضاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The most important thing in love is the sense for one another, and the highest thing the faith in one another. Devotion is the expression of that faith, and pleasure can revive and enhance that sense, even if not create it, as is commonly thought. Therefore, sensuality can delude bad persons for a short time into thinking they could love each other.”Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
فريدريش شليجل
شاعر · ؟–1829. له 166 حكمة في الموقع.