نحيا في عالم تحكمه أوهامٌ من كل نوع: التسويق الجماهيري، والإعلان، والسياسة التي تُدار كفرعٍ من فروع الإعلان، والترجمة الفورية للعلم والتقنية إلى صور شعبية، والتداخل المتزايد للهويات في عالم السلع الاستهلاكية، واستباق أي استجابة حرة أو أصيلة للتجربة عبر شاشة التلفاز. نحن نعيش داخل رواية ضخمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We live in a world ruled by fictions of every kind - mass merchandising, advertising, politics conducted as a branch of advertising, the instant translation of science and technology into popular imagery, the increasing blurring and intermingling of identities within the realm of consumer goods, the preempting of any free or original imaginative response to experience by the television screen. We live inside an enormous novel.”J. G. Ballard — Crash
جيه جي بالارد
روائي · 1930–2009. له 128 حكمة في الموقع.