لأنّ هجمات 11 سبتمبر حادثة معزولة. أما الأمور المعزولة، على خلاف ما يغيّر جوهر الولايات المتحدة الأمريكية وينقل السلطة من الشعب إلى الحكومة، فذلك تحوّل هائل. عليك أن تنظر بعيداً إلى المدى الطويل في أمر يغيّر بنية السلطة في أمريكا من الأساس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Because 9/11 is an isolated incident. Things that are isolated issues as opposed to things that fundamentally change the United Sates of America and shift power from the people to the government. That is a huge shift. You have to take a long-term look at something that fundamentally changes the power structure of America.”Benjamin Carson — Really, Dr. Carson? Obamacare Is Worse Than 9/11?