القشرة الرقيقة الهشّة من الأخلاق هي كل ما يفصل أيّ حضارة، مهما بلغت من الرُّقيّ، عن جحيم الفوضى أو الاستبداد المنظَّم الكامن تحت سطحها.
“The thin and precarious crust of decency is all that separates any civilization, however impressive, from the hell of anarchy or systematic tyranny which lie in wait beneath the surface .”Aldous Huxley
سيأتي الناس فيُحبّون استعبادهم، ويعبدون التقنيات التي تُفسد قدرتهم على التفكير.
ستأتي بعد جيل أو نحوه طريقةٌ دوائية تجعل الناس يحبّون عبوديتهم، وتُنتج ديكتاتورية بلا دموع، إن صحّ التعبير، ومعسكرَ اعتقالٍ هادئاً بلا ألم للمجتمعات بأسرها. فيُسلَب الناس حرياتهم فعلاً، لكنهم سيستمتعون بذلك.
ضحيّةُ التلاعب بالعقل لا يعلم أنه ضحية. فجدرانُ سجنه خفيّةٌ عنه، ويحسب نفسه حرًّا.
كرّر الكذبة بصوت عالٍ وبما يكفي من الزمن، وسيصدقها الناس.
إذا لم يزرع الحقلَ الذي أُعطي له كبستانٍ، وكان أرضًا صالحةً للزراعة، فعلى البستاني أن يدفع لصاحب الحقل من غلّة الحقل بقدر ما أهمله من السنين، وفقًا لمحصول الحقول المجاورة، ويُعيد الحقل صالحًا للزراعة ويردّه إلى صاحبه.
لم أعد أصغي إلى ما يقوله الناس، بل أراقب ما يفعلون. فالسلوك لا يكذب أبداً.