إن تجوّلتَ في واغادوغو ودوّنتَ قائمةً بالقصور التي تراها، فستلاحظ أنها ملك أقليّة قليلة. كم منكم، ممّن نُقلوا إلى واغادوغو من أقصى أرجاء البلاد، اضطرّ إلى الرحيل كلّ ليلة لأنه طُرد من البيت الذي استأجره؟ أمّا الذين امتلكوا البيوت والأراضي بالفساد، فنقول لهم: ارتجفوا. إن كنتم قد سرقتم، فارتجفوا، فسنلاحقكم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you take a walk around Ouagadougou and make a list of the mansions you see, you will note that they belong to just a minority. How many of you who have been assigned to Ouagadougou from the farthest corners of the country have had to move every night because you've been thrown out of the house you have rented? To those who have acquired houses and land through corruption we say: start to tremble. If you have stolen, tremble, because we will come after you”Thomas Sankara — Thomas Sankara speaks: the Burkina Faso revolution, 1983-87 (1988)
