أكبر صعوبة واجهناها هي العقلية الاستعمارية الجديدة السائدة في هذا البلد. فقد استعمرتنا دولة، هي فرنسا، وتركت فينا عادات معيّنة. وكان النجاح في الحياة والسعادة عندنا يعني أن نحاول العيش كما يعيش الفرنسيون، كأغنى الفرنسيين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The greatest difficulty we have faced is the neocolonial way of thinking that exists in this country. We were colonized by a country, France, that left us with certain habits. For us, being successful in life, being happy, meant trying to live as they do in France, like the richest of the French.”Thomas Sankara
