لقد تغيّرت كثيراً. إنها مختلفة تماماً الآن؛ فثمة لاعبون أسرع، وأطول قامةً، وأقوى، وأكثر قدرةً على التحمّل. وكرات التنس صارت أسرع أيضاً. أصبحت التنس رياضةً تعتمد على القوة. وفي اللعبة اليوم عمقٌ أكبر، كما أن عدد اللاعبين أكبر بكثير مما كان عليه. لقد تغيّر طابع اللعبة كلّه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It has changed, quite a lot. It is very different now, there are quicker men, they are taller, stronger, have great stamina. The balls have also become faster. Tennis has now become a power sport. There is more depth in the game, as well, there are many more players than there used to be. The entire character of the game has changed.”Bjorn Borg