ينبغي أن يكون قائد الأوركسترا الجيد سائقًا جيدًا؛ فالصفات التي تصنع أحدهما هي نفسها التي تصنع الآخر: التركيز، والتحكم المستمر في الانتباه، وحضور البديهة. ولا يحتاج القائد إلا إلى أن يضيف إليها قدرًا يسيرًا من الإحساس بالموسيقى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A good conductor ought to be a good chauffeur; the qualities that make the one also make the other. They are concentration, an incessant control of attention, and presence of mind; the conductor only has to add a little sense of music.”Sergei Rachmaninoff — Rachmaninoff's Recollections
سيرجي رخمانينوف
ملحن · 1873–1943. له 10 حكم في الموقع.