المشرّع يصنع المستقبل؛ ولن ينفعه أن يكون ضعيفًا: فعليه أن يريد الخير ويُديمه، وأن يجعل الإنسان ما يريد له أن يكون؛ فالقوانين، إذ تعمل في الجسم الاجتماعي، وهو خامل بذاته، قادرة على أن تُنتج الفضيلة أو الجريمة، والأخلاق المدنية أو الهمجية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The legislator commands the future; to be feeble will avail him nothing: it is for him to will what is good and to perpetuate it; to make man what he desires to be: for the laws, working upon the social body, which is inert in itself, can produce either virtue or crime, civilized customs or savagery.”Louis Antoine de Saint-Just — Discours sur la Constitution à donner à la France
📖 كتاب «Discours sur la Constitution à donner à la France» على أمازون
لويس أنطوان دي سانت جاست
زعيم سياسي · 1767–1794. له 30 حكمة في الموقع.