حين أقول إن الإرهاب حربٌ على الحضارة، قد يُعترض عليّ بأن الإرهابيين كثيراً ما يكونون مثاليين يسعون إلى غايات نبيلة في نهاية المطاف، كالاستقلال الوطني أو الإقليمي وما شابه. ولا أقبل هذه الحجة. فلا أستطيع أن أوافق على أن الإرهابي قد يكون مثالياً يوماً، أو أن الأهداف المنشودة قد تبرّر الإرهاب. إن أثر الإرهاب، لا على الدول فحسب، بل على الإنسانية جمعاء، شرٌّ في جوهره، وشرٌّ بالضرورة، وشرٌّ محض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When I say that terrorism is war against civilization, I may be met by the objection that terrorists are often idealists pursuing worthy ultimate aims -- national or regional independence, and so forth. I do not accept this argument. I cannot agree that a terrorist can ever be an idealist, or that the objects sought can ever justify terrorism. The impact of terrorism, not merely on individual nations, but on humanity as a whole, is intrinsically evil, necessarily evil and wholly evil.”Benjamin Netanyahu