إنّ فقدان الصراحة جرحٌ بليغ، بل قد يثبت، في رأيي، أنّه قاتل، لأنّنا إن لم نستطع مناقشة مشكلاتنا بلغةٍ واضحة تصف الواقع كما هو، فمن غير المرجّح أن نتمكّن من حلّها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The loss of candor is grievous, and in my opinion it may yet prove to be mortal, because if we cannot discuss our problems in plain speech that describes reality, it is unlikely that we will be able to solve them.”Alexander Haig
ألكسندر هيغ
وزير خارجية الولايات المتحدة السابق · 1924–2010. له 30 حكمة في الموقع.