تخدع صناعةُ الثقافة مستهلكيها دائماً فيما تعِدهم به دائماً. فالسَّنَد الآجل الذي تسحبه على المتعة، بحبكاتها ومشاهدها، يمتد إلى ما لا نهاية؛ والوعد، الذي ليس العرض في حقيقته إلا إياه، وهمٌ لا يتحقق: كل ما يؤكده فعلاً أن الغاية الحقيقية لن تُبلَغ أبداً، وأن على الآكل أن يقنع بقائمة الطعام.

“The culture industry perpetually cheats its consumers of what it perpetually promises. The promissory note which, with its plots and staging, it draws on pleasure is endlessly prolonged; the promise, which is actually all the spectacle consists of, is illusory: all it actually confirms is that the real point will never be reached, that the diner must be satisfied with the menu.”Theodor Adorno — Dialectic of Enlightenment (1997)