لكي لا تفسد الحكومةُ وتستبدَّ، ينبغي أن تكون بنيتُها وأساليبُها أبسطَ ما يمكن، وأن تقتصر وظائفُها على ما تقتضيه المصلحةُ العامة، وأن تبقى في جميع أجزائها قريبةً من الشعب وخاضعةً لرقابته المباشرة قدر الإمكان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To prevent government from becoming corrupt and tyrannous, its organization and methods should be as simple as possible, its functions be restricted to those necessary to the common welfare, and in all its parts it should be kept as close to the people and as directly within their control as may be.”Henry George — Social Problems (2006)