ما من بلدٍ... إلا وفيه، في مكانٍ ما، محبّون للحرية ينظرون إلى هذا البلد ليحملَ المشعلَ ويُبقيَه متّقدًا وضّاءً، إلى أن يتمكّنوا يومًا من إشعال مشاعلهم الخامدة من شعلتنا. وعلينا أن نصون روحَنا لذلك، لا لأبنائنا وحدهم، بل للعالم أجمع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is no country... where there are not somewhere lovers of freedom who look to this country to carry the torch and keep it burning bright until such time as they may again be able to light their extinguished torches at our flame. We owe it not only to our own people but to the world to preserve our soul for that.”Stanley Baldwin — Christian Conservatives and the Totalitarian Challenge, 1933-40
ستانلي بلدوين
وزير الخزانة البريطاني السابق · 1867–1947. له 37 حكمة في الموقع.