كلُّ موسيقيٍّ لم يختبر، لا أقول فهِمَ، بل اختبر حقًّا، ضرورةَ الموسيقى ذات الاثني عشر صوتًا، فهو عديم الجدوى؛ إذ يبقى عملُه كلُّه بمعزلٍ عن حاجات عصره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Any musician who has not experienced - I do not say understood, but truly experienced - the necessity of dodecaphonic music is USELESS. For his whole work is irrelevant to the needs of his epoch.”Pierre Boulez — Éventuellement... (Possibly...) (1952)
📖 كتاب «Éventuellement... (Possibly...)» على أمازون
بيير بوليه
ملحن · 1925–2016. له 16 حكمة في الموقع.