حين تحاول قوى خارجية وداخلية معادية لتطور الاشتراكية أن تحوّل مسار بلدٍ اشتراكيٍّ بعينه نحو استعادة النظام الرأسمالي، وحين يبرز تهديدٌ لقضية الاشتراكية في ذلك البلد... فلم يعد الأمر مشكلةً لشعب ذلك البلد وحده، بل مشكلةً مشتركة تهمّ جميع البلدان الاشتراكية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When external and internal forces hostile to the development of socialism try to turn the development of a given socialist country in the direction of the restoration of the capitalist system, when a threat arises to the cause of socialism in that country ... this is no longer merely a problem for that country's people, but a common problem, the concern of all socialist countries.”Leonid Brezhnev — The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine in Soviet Foreign Policy
ليونيد بريجنيف
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي السابق · 1906–1982. له 27 حكمة في الموقع.
الصورة: Vladimir Musaelyan