يرفض كثير من الأطباء النفسيين وعلماء النفس أن يتقبّلوا فكرة أنّ المجتمع ككلّ قد يفتقر إلى العقلانية. يرون أنّ مشكلة الصحة النفسية في المجتمع ليست إلا عدد الأفراد «غير المتكيّفين»، لا احتمال أن يكون الخلل في الثقافة ذاتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Many psychiatrists and psychologists refuse to entertain the idea that society as a whole may be lacking in sanity. They hold that the problem of mental health in a society is only that of the number of 'unadjusted' individuals, and not of a possible unadjustment of the culture itself.”Erich Fromm — The Sane Society (2013)